Con sus primeros cortometrajes, Borja Cobeaga, consiguió numerosos premios en festivales de todo el mundo además de una candidatura al Goya, con La primera vez, y una nominación al Oscar, con Éramos pocos. En 2003 dirige la primera temporada del programa de humor Vaya Semanita de Euskal Telebista. Y, pocos años después, los largometrajes Pagafantas, No controles, Negociador y Fe de etarras.
En 2014, co-escribe con Diego San José la película más taquillera del cine español, 8 apellidos vascos, posteriormente colabora también en su secuela, 8 apellidos catalanes, y más recientemente en la adaptación cinematográfica del cómic Superlópez.
Cobeaga también ha trabajado en publicidad, dirigiendo spots para marcas como Heineken o Microsoft, y ha colaborado como columnista en El Periódico de Catalunya y El País.